درس‌ها B1 · 1
درس ۱ · سطح B1

کودکی من

Meine Kindheit

گذشته‌ی ساده (Präteritum)

Präteritum

Präteritum بیشتر در نوشتن و داستان‌ها استفاده می‌شود. در گفتار فقط برای sein، haben و فعل‌های وجهی رایج است: ich war، ich hatte، ich konnte.

فعل‌های باقاعده: ریشه + ‎-te: spielen ← ich spielte. فعل‌های بی‌قاعده شکل خودشان را دارند: gehen ← ging، kommen ← kam.

seinhabengehen
ichwarhatteging
duwarsthattestgingst
er / sie / eswarhatteging
wirwarenhattengingen
ihrwarthattetgingt
sie / Siewarenhattengingen
نکته

Präteritum شبیه گذشته‌ی ساده‌ی فارسی است («رفتم، بودم»). داستان‌ها و اخبار آلمانی پر از آن هستند.

ویدیوی گرامر

متن ویدیو

سلام! در این درس گذشته‌ی ساده را یاد می‌گیریم؛ زمانِ داستان‌ها و نوشته‌ها.

این زمان بیشتر در نوشتن و داستان‌ها به کار می‌رود. در گفتار، بیشتر برای فعل‌های «بودن»، «داشتن» و فعل‌های وجهی استفاده می‌شود.

فعل‌های باقاعده با اضافه شدن «ته» به ریشه ساخته می‌شوند. فعل‌های بی‌قاعده شکل خودشان را دارند و باید حفظ شوند.

در این جدول، سه فعل پرکاربرد را در گذشته‌ی ساده می‌بینی.

حالا به چند مثال گوش کن.

نکته: این زمان شبیه گذشته‌ی ساده‌ی فارسی است، مثل «رفتم» و «بودم». داستان‌ها و اخبار آلمانی پر از آن هستند.

حالا داستان درس را بخوان و واژه‌ها را تمرین کن. موفق باشی!

داستان: Das Dorf meiner Großeltern

  1. Als Kind wohnte ich oft bei meinen Großeltern.در کودکی اغلب پیش پدربزرگ و مادربزرگم زندگی می‌کردم.
  2. Sie hatten ein kleines Haus in einem Dorf.آن‌ها یک خانه‌ی کوچک در یک روستا داشتند.
  3. Damals gab es dort kein Internet.آن زمان آنجا اینترنت نبود.
  4. Wir spielten den ganzen Tag draußen.ما تمام روز بیرون بازی می‌کردیم.
  5. Abends erzählte mein Großvater Geschichten.شب‌ها پدربزرگم قصه تعریف می‌کرد.
  6. Das war eine schöne Zeit.زمان قشنگی بود.

واژه‌ها (۸)

آزمون

Als Kind ___ ich in einem Dorf.

Wir ___ keinen Fernseher.

گذشته‌ی ساده‌ی gehen کدام است؟

این درس را با پادل یاد بگیر

در برنامه، واژه‌های این درس به جعبه‌ی لایتنر می‌روند، هر روز مرور می‌شوند و پیشرفتت روی گوشی و کامپیوتر ذخیره می‌شود. رایگان.

شروع رایگان